Textbeispiele

• Er wurde unter Alkoholeinfluss am Steuer erwischt.
  تم القبض عليه وهو يقود تحت تأثير الكحول.
• Sie sollte nicht unter Alkoholeinfluss arbeiten.
  لا ينبغي لها أن تعمل تحت تأثير الكحول.
• Ich habe bemerkt, dass er unter Alkoholeinfluss stand.
  لاحظت أنه كان تحت تأثير الكحول.
• Es ist gefährlich, unter Alkoholeinfluss zu fahren.
  من الخطير القيادة تحت تأثير الكحول.
• Er konnte nicht klar denken, da er unter Alkoholeinfluss stand.
  لم يستطع التفكير بوضوح لأنه كان تحت تأثير الكحول.
• Es stellte sich heraus, dass Sydney zu einem Entzug musste, nachdem sie wegen Fahrerflucht unter Alkoholeinfluss und Heroin im Gefängnis war.
  ان (سيدني) كان لديها حكم لاعادة التاهيل الالزامي بعد ان قضت فترة في السجن بتهمة الصدم والفرار خلالها كانت تحت تاثير
• Ich weiß nicht. Sicherheitsgitter, Fahren unter Alkoholeinfluss.
  لا أعلم، قضبان حماية وتهم قيادة أثناء الثمالة
• Außer das Fahren unter Alkoholeinfluss, was du gefunden hast.
  عدا تهم القيادة أثناء الثمالة التي وجدتَها
• Sein... Sir, das Fahren unter Alkoholeinfluss ist keine "kleine Unbesonnenheit".
  سيدي , لآ آعتقد آن القيادة تحت تآثير الشراب يمكن آن يسمى حماقة قليلة
• Fahren unter Alkoholeinfluss.
  يقود مخمورا
• "Hat unter Alkoholeinfluss öffentliches Eigentum zerstört."
  تحطيم ممتلكات حكومية بحالة .سكر
• Ich stand unter Alkoholeinfluss und dachte in dem Moment, dass es eine gute Idee sei.
  لقد كنتُ تحت تأثير الشراب و كنتُ أعتقد أنها كانت فكرة جيدة في هذا الوقت
• MANN: Ja, ein Unfall unter Drogen- und Alkoholeinfluss.
  نعم هناك حادثه بسبب القياده تحت تأثير الشراب
• Francis standen Sie unter Alkoholeinfluss, oder andere Betäubungsmittel in dieser Nacht?
  (فرانسس)، هل كنت تحت تأثير الكحوال أو أي من المخدرات في تلك الليلة؟