-
Die Agoge warfare eine systematische körperliche Ausbildung und Erziehung in Sparta.
كانت الأغوغ هي تدريب جسدي منهجي وتربية في سبارطة.
-
In der Spartanischen Agoge, war die körperliche Konditionierung ein zentraler Teil der Erziehung.
في أغوغ الإسبارطية، كان التدريب البدني جزءًا أساسيًا من التربية.
-
Die Agoge systematisierte die körperliche und militärische Ausbildung junger Spartaner.
جعلت أغوغ التدريب الفيزيائي والعسكري للإسبارطيين الشباب منهجياً.
-
Körperliche Fitness war ein Hauptziel der Ausbildung Agoge in Sparta.
كانت اللياقة البدنية هدفاً رئيسياً للتدريب الأغوغ في سبارطة.
-
Die Spartanische Agoge betonte die körperliche Ertüchtigung und die Entwicklung von Fertigkeiten für den Krieg.
أكدت الأغوغ الإسبارطية على التدريب البدني وتطوير المهارات الحربية.
-
Die Agoge ist sein Ziel.
هدفُه كان نظام التدريب الصارم.
-
Ihr Sohn fängt den Agoge im nächsten Jahr an.
ابنك سيبدأ بالنظام الصارم السَنَة القادمة.
-
Die sogenannte Agoge zwingt den Jungen zu kämpfen.
هدفه كان نظام التدريب الصارم. يجبر الولد للمحاربة، يجوعه.
-
Für deinen Sohn beginnt nächstes Jahr die Agoge.
ابنك سيبدأ بالنظام الصارم السنة القادمة.
-
Die Agoge, wie es genannt wurde. zwingt die Jungen zu kämpfen, lässt sie hungern.
المتّقدون بالحماس، كما دَعا، يُجبرُ الولدُ للمُحَارَبَة. يُجوّعُهم، يُجبرُهم للسَرِقَة. . .
-
Euer Sohn fängt den Agoge im nächsten Jahr an.
يَبْدأُ إبنُكَ المتّقدون بالحماسُ السَنَة القادمة.