Textbeispiele

• Das Licht verglühte langsam.
  انطفأ الضوء ببطء.
• Der Stern verglühte in der Dunkelheit des Weltraums.
  انطفأ النجم في الظلام الفضائي.
• Ihre Hoffnung verglühte allmählich.
  انطفأت أملها تدريجيًا.
• Das Feuer verglühte und verließ uns in Dunkelheit.
  انطفأ النار وتركنا في الظلام.
• Nach dem Sonnenuntergang verglühte der Himmel.
  بعد غروب الشمس، انطفأ السماء.
• - Holt sie ... - Sie verglühen fast.
  قلت أن (تشايس) محق على الأرجح - نعم -
• - Sie verglühen fast. Und Ihre Lungen sind voll mit Flüssigkeit. Wir müssen es rausholen.
  و الآن الهدف ن هذة اللعبة ألا تقتلك
• Ich verglühe!
  حرارتي مرتفعة
• Ich dachte immer, das wären Kugeln aus Gas, die in Milliarden Kilometer Entfernung verglühen.
  إعتقدتها دائماً كرات غازية تحترق على بعد مليارات الأميال
• Sie wird über dem Atlantik verglühen. - Tu was!
  سوف يحترق في مكان ما فوق الأطلسي عالج الأمر
• - Sie verglühen fast.
  أستصل لوجهة نظرك؟
• Ihr helft, ich könnt vor Glück verglüh`n.
  "أنتَ هنا هذا كل ما أريده"
• Wissenschaftler hatten vermutet, er würde in der Erdatmosphäre verglühen...
  "وقد توقع العلماء أنه سيتحلل" "حالما يعبر غلاف الجو الأرضي"
• Ich weiß es nicht. Ich verglühe!
  لا أعرف انا أحترق

Synonyme

• خبا ، همد ، سكن ، خمد

Synonyme

• ausgehen, auslöschen, verglühen, erlöschen, verglimmen

Beispiele

• So ist bis heute unklar, warum vor zwei Wochen ein greller Blitz am Stromabnehmer einer S8 entstanden ist, der sogar die Oberleitung verglühen ließ., Hier ähneln die Raumschiffe Flugzeugen: Sie starten und landen horizontal, benötigen keine Hilfsraketen und lassen keine Tanks verglühen., Er bedeutet für Satelliten in nahen Orbits, dass sie innerhalb von 25Jahren in der Atmosphäre verglühen müssen., SZ: Wie schafft man es als Shooting Star, nicht allzu schnell zu verglühen?, Er war einfach ein Shooting Star, er brannte heller als jeder andere Mensch seiner Zeit, und irgendwann musste er verglühen., Bald tauchten Bully Herbig (als schwules Etwas verkleidet) und Popschnulze Sascha (als schwuler Spock verkleidet) auf und es ging um das Eintauchen in die Erdatmosphäre und um die Gefahr, dabei zu verglühen., Die Oberklasse sind Halogen- Metalldampflampen, die zum Beispiel für Filmaufnahmen mit 18000 Watt die Nacht zum Tag machen, dabei jedoch schnell verglühen., Wenn also im Kalten Krieg die eine Supermacht der anderen Supermacht die Zerstörung verspricht, bei einem Gegenschlag allerdings selbst im Atomball verglühen wird - dann hält sich die Abschreckung die Waage., Wenn Sterne verglühen Einbußen von bis zu 50 000 Euro: Der Guide Michelin hat das Marstall und das Bistro Terrine abgewertet Von Astrid Becker, Raumsonde soll auf Jupiter verglühen, um seine Monde zu schützen

leftNeighbours

• Erdatmosphäre verglühen, Atmosphäre verglühen, Sternschnuppe verglühen, Plutoniumkapseln verglühen, Jupiter verglühen, Sternschnuppen verglühen, Sterne verglühen, All verglühen, Pazifik verglühen, am Himmel verglühen

rightNeighbours

• verglühen in etwa, verglühen lassen

wordforms

• verglühen, verglüht, verglühte, verglühten, verglühend, verglühst, verglühn, verglühe, verglühtet, verglühtest, verglühet, verglühest