Textbeispiele

• Der jihadistische Angriff wurde erfolgreich von den Sicherheitskräften abgewehrt.
  تم صد الهجوم الجهادي بنجاح من قبل قوات الأمن.
• Die jihadistische Bewegung hat in den letzten Jahren in dieser Region stark zugenommen.
  شهدت الحركة الجهادية تزايداً كبيراً في هذه المنطقة في السنوات الأخيرة.
• Er wurde verdächtigt, Mitglied einer jihadistischen Organisation zu sein.
  كان مشتبهاً فيه أنه عضو في منظمة جهادية.
• Die internationale Gemeinschaft muss zusammenarbeiten, um die jihadistische Bedrohung zu bekämpfen.
  يجب على المجتمع الدولي التعاون لمكافحة التهديد الجهادي.
• Die Regierungsbehörden warnten vor der wachsenden jihadistischen Aktivität im Land.
  حذرت السلطات الحكومية من النشاط الجهادي المتزايد في البلاد.
• Solange ihm das gelingt, lässt er die Mullahs gewähren, auch wenn es um die jihadistischen Madrasas (islamische Lehranstalten) geht, die Kämpfer rekrutieren und die Taliban logistisch unterstützen.
  وطالما انه بحاجة لهم، فهو لن يتدخل في شؤون الملالي، وهذا أمر يشمل المدارس الجهادية التي تقدم المجندين والدعم اللوجستي لحركة طالبان.
• Vor kurzem zog Präsident Bush eine Parallele zwischen demderzeitigen Kampf gegen den brutalen jihadistischen Terror und dem Kalten Krieg.
  بادر الرئيس بوش مؤخراً إلى عقد قياس بين الكفاح الحالي ضدالإرهاب الذي يشنه الجهاديون وبين الحرب الباردة.