der Durchsuchungsbefehl [pl. Durchsuchungsbefehle]
Textbeispiele
  • Der Anwalt erhielt einen Durchsuchungsbefehl vom Gericht.
    تلقى المحامي مذكرة تفتيش من المحكمة.
  • Die Polizei hat einen Durchsuchungsbefehl gegen dein Haus.
    الشرطة لديها مذكرة تفتيش ضد منزلك.
  • Ich brauche einen Durchsuchungsbefehl, um weiter zu untersuchen.
    أنا بحاجة إلى مذكرة تفتيش لمواصلة التحقيق.
  • Ein Durchsuchungsbefehl muss von einem Richter unterzeichnet werden.
    يجب أن يوقع قاضي على مذكرة التفتيش.
  • Nach dem Durchsuchungsbefehl durchsuchte die Polizei sein gesamtes Haus.
    بعد مذكرة التفتيش، قامت الشرطة بتفتيش المنزل كله.
  • "Durchsuchungsbefehl muss vom Richter genehmigt werden".
    تصريح التفتيش يجب أن يمنح من قاض يعرف" "جميع الحقوق المنصوص عليها للمواطنين
  • Was brauchst du für einen Durchsuchungsbefehl?
    ماالذي تحتاجه حتى تبحث عن الدليل؟
  • Vergiß den Durchsuchungsbefehl!
    !لا تسأل عن الإذن بالتفتيش
  • Wir haben keinen Durchsuchungsbefehl! Wir klettern drüber.
    دخول غير قانوني ,ليس معنا مذكرة تفتيش
  • Sie hatten keinen Durchsuchungsbefehl.
    غير مقبولة في المحكمة كان يجب أن تحصل على مذكرة تفتيش
  • Wir brauchen einen Durchsuchungsbefehl.
    من الافضل ان نحصل علي أمر تفتيش.
  • - Haben Sie einen Durchsuchungsbefehl? - Nein, ich habe Henry Lee Caldwell.
    أتحمل معك مذكرة أيها الأبيض؟- ما لدي هو هنري لي كالدويل-
  • lch bin in einer Stunde zurück mit einem Durchsuchungsbefehl.
    سوف أعود بعد ساعه ومعى أذن تفتيش وسوف أقلب هذا المكان
  • Sie dürfen nicht rein ohne Durchsuchungsbefehl.
    أوه، لا! إصمدْ. رَأيتُ تلفزيوناً. أنت لا تَستطيعُ المَجيء في هنا بدون تفويض أَو شيء.
  • - Er hat einen Durchsuchungsbefehl.
    إجون! حاولتُ إيقافهم. يَقُولُ بأنّهم عِنْدَهُمْ تفويض.
Beispiele
  • Sämtliche Computeranlagen waren beschlagnahmt worden. "Dabei hatte die Polizei weder einen Durchsuchungsbefehl präsentiert noch eine Liste der beschlagnahmten Gegenstände hinterlassen", kritisierte Sassenbewohner Patrick Neuhaus gegenüber dem ND., "Wir recherchierten im Internet weiter und sammelten Informationen für einen Durchsuchungsbefehl.", Ein schottischer Kriminalbeamter hatte das Büchlein ohne Durchsuchungsbefehl aus einem Büro in Malta mitgenommen., Und diese Unterabteilung erhält nur drei Tage später Besuch: Ein Staatsanwalt mit Durchsuchungsbefehl steht vor der CDU-Zentrale., In den meisten Ländern kann man einen Durchsuchungsbefehl bekommen, um diesen Computer zu beschlagnahmen., Als sie auf den Protest des "DM"-Herausgebers stießen, holten sie Verstärkung und schließlich den Staatsanwalt Dr. Feigenspan , der den Durchsuchungsbefehl beantragt hatte., "Sie hatten einen Durchsuchungsbefehl für eine Bank., Erst dann wurde Astrid E. vernommen und der Durchsuchungsbefehl ausgestellt., Die Fahnder erschienen mit einem Durchsuchungsbefehl auch in der Wohnung des SPD-Parlamentariers Fuß, stießen aber beim "Filzen" auf amtliche Briefbögen des Abgeordneten., Damit die Staatsanwaltschaft einen ausreichenden Anfangsverdacht sieht und ein Richter einen Durchsuchungsbefehl ausstellt, sollte der Mitarbeiter eine eidesstattliche Erklärung abgeben.
leftNeighbours
  • richterlichen Durchsuchungsbefehl, einen Durchsuchungsbefehl, ohne Durchsuchungsbefehl, einem Durchsuchungsbefehl, richterlicher Durchsuchungsbefehl, Ohne Durchsuchungsbefehl, keinen Durchsuchungsbefehl
rightNeighbours
  • Durchsuchungsbefehl vorlag, Durchsuchungsbefehl erwirkt, Durchsuchungsbefehl ausgestellt, Durchsuchungsbefehl vorweisen
wordforms
  • Durchsuchungsbefehl, Durchsuchungsbefehle, Durchsuchungsbefehls, Durchsuchungsbefehlen, Durchsuchungsbefehles