Textbeispiele
  • Das Spenderblut wird sorgfältig auf Infektionen untersucht.
    يتم فحص دم المتبرع بعناية للبحث عن العدوى.
  • Der Bedarf an Spenderblut ist immer hoch.
    الطلب على دم المتبرع دائمًا عال.
  • Das Spenderblut wird häufig in der Notfallmedizin benötigt.
    غالبًا ما يكون هناك حاجة لدم المتبرع في الطب الطارئ.
  • Ohne das Spenderblut wären viele Operationen nicht möglich.
    بدون دم المتبرع، العديد من العمليات لن تكون ممكنة.
  • Spenderblut kann Leben retten.
    يمكن أن ينقذ دم المتبرع الأرواح.
  • Das Problem ist, dass es nicht immer leicht ist, denständigen Nachschub sauberen Spenderblutes zugewährleisten.
    والمشكلة هي أن الحفاظ على إمدادات ثابتة غير ملوثة من الدمالذي يجمع من المتبرعين ليس بالمهمة السهلة دائما.
  • Und Spenderblut muss kalt gelagert werden und hält dann 28 Tage.
    والدم المتبرع به لابد أن يخزن مبردا، حيث تمتد صلاحيةالتخزين 28 يوما.
  • Es gibt Protokolle für Menschen die kein Spenderblut annehmen könnten oder wollen.
    هنالك بروتوكولات لأشخاص لا يريدون أو لا يمكنهم أن يقبلوا الدماء