Textbeispiele

• Stressbewältigung ist ein wichtiger Bestandteil des modernen Lebens.
  إدارة الإجهاد هي جزء مهم من الحياة الحديثة.
• Ich nehme an einem Kurs zur Stressbewältigung teil.
  أنا أشارك في دورة لإدارة الإجهاد.
• Gute Stressbewältigung kann zu besserer Gesundheit und Wohlbefinden führen.
  يمكن أن تؤدي إدارة الإجهاد الجيدة إلى صحة ورفاهية أفضل.
• Yoga ist eine wirksame Methode zur Stressbewältigung.
  اليوغا هي وسيلة فعالة لإدارة الإجهاد.
• Psychologen empfehlen oft Stressbewältigungstechniken.
  غالبًا ما يوصي الأطباء النفسيون بتقنيات إدارة الإجهاد.
• Die Vorschläge beinhalten unter anderem besseres und umfassendes Training in Sicherheitsfragen und Stressbewältigung, die Umsetzung von Mindestnormen für operative Sicherheit und Telekommunikation im Feld sowie eine Erhöhung des Personals im Feld und am Amtssitz.
  وتشمل الاقتراحات تقديم تدريب معزز وشامل على إدارة شؤون الأمن وعلى التعامل مع الضغط النفسي؛ وتطبيق معايير تشغيلية دنيا للأمن والاتصالات السلكية واللاسلكية في الميدان؛ وزيادة عدد الموظفين الميدانيين وموظفي المقر.
• Dabei handelt es sich um Funktionen unseres Gehirns – deswichtigsten Organs bei der Stressbewältigung.
  كل هذه وظائف يقوم بها المخ ـ وهو العضو الرئيسي في تنظيماستجابتنا للإجهاد.
• lch dachte, das wäre_BAR_eine Art Stressbewältigung.
  كيف تعاملت مع كلّ هذه القذارة