Textbeispiele
  • Ich muss den Schriftverkehr für das Büro abwickeln.
    يجب أن أُعالج المُراسَلة للمكتب.
  • Der gesamte Schriftverkehr mit dem Anwalt wird vertraulich behandelt.
    سيتم التعامل مع كل المُراسَلة مع المحامي بسرية تامة.
  • Bitte leiten Sie den Schriftverkehr an den zuständigen Mitarbeiter weiter.
    يرجى توجيه المُراسَلة إلى الموظف المختص.
  • Der Schriftverkehr sollte immer ordentlich und professionell sein.
    يجب أن تكون المُراسَلة دائمًا منظمة واحترافية.
  • Das Archiv enthält den kompletten Schriftverkehr des Unternehmens.
    الأرشيف يحتوي على المُراسَلة الكاملة للشركة.
  • Menschen mit Behinderungen dürfen unabhängig von ihrem Aufenthaltsort oder der Wohnform, in der sie leben, keinen willkürlichen oder rechtswidrigen Eingriffen in ihr Privatleben, ihre Familie, ihre Wohnung oder ihren Schriftverkehr oder andere Arten der Kommunikation oder rechtswidrigen Beeinträchtigungen ihrer Ehre oder ihres Rufes ausgesetzt werden.
    لا يجوز تعريض أي شخص ذي إعاقة، بصرف النظر عن مكان إقامته أو ترتيبات معيشته، لتدخل تعسفي أو غير قانوني في خصوصياته أو شؤون أسرته أو بيته أو مراسلاته أو أي نوع آخر من وسائل الاتصال التي يستعملها، ولا للتهجم غير المشروع على شرفه وسمعته.
  • Hast du den Schriftverkehr?
    هل لديك ملفات هذه القضايا؟ في سيارتي
  • Ich habe Beweise für den Schriftverkehr.
    إيفيلين)، إن لدي سجل بمراسلاتكِ)
  • Wussten Sie, dass Mr.Zuckerberg, während er The Facebook schuf, auch im Schriftverkehr mit den Klägern stand.
    (هل كنت تعلم أنه بينما كان السيد (زاكربيرغ (ينشئ موقع (ذا فيس بوك كان أيضاً يتواصل مع المدعين؟
  • Bezugnehmend auf aktuellen Schriftverkehr möchte ich Ihnen mitteilen, dass die Angelegenheit zur vollsten Zufriedenheit in die Hand genommen wurde, Punkt.
    فيما يتعلق بأخرِ و المراسلة المتكرّرة هذه أَن نا نن صحَ أن المسألةَ ...أصبحت أَخذت في اليَدِّ بشكل مرضي جداً الفترة، الفقرة
  • Äh, alles Wichtige über Hillary Van Wetter, das in der Zeitung stand, findet ihr in diesen Kisten und unser aufregender Schriftverkehr ist in der untersten Kiste.
    أي شيء تريد معرفته حيال (فان واتر) موجود ورقيا" هنا في هذا الصندوق أي شيء تريد معرفته حيال (فان واتر) موجود ورقيا" هنا في هذا الصندوق أي شيء تريد معرفته حيال (فان واتر) موجود ورقيا" هنا في هذا الصندوق