Textbeispiele

• Ich studiere die geometrischen Eigenschaften von festen Formen.
  أنا أدرس الخصائص الهندسية للأشكال الصلبة.
• In unserer Mathestunde lernen wir viel über feste Formen.
  نتعلم الكثير عن الأشكال الصلبة في درس الرياضيات لدينا.
• Diese Künstlerin kreiert erstaunliche Skulpturen mit festen Formen.
  تخلق هذه الفنانة تماثيل مدهشة باستخدام الأشكال الصلبة.
• Einige chemische Verbindungen kristallisieren in bestimmten festen Formen.
  بعض المركبات الكيميائية تتبلور في أشكال صلبة محددة.
• Die Schüler werden gebeten, die feste Formen in ihrem Zeichenbuch zu zeichnen.
  يُطلب من الطلاب رسم الأشكال الصلبة في كتاب الرسم الخاص بهم.
• Als Bin Laden im Februar 1998 seinen berüchtigten Aufruf zu einer "islamischen Weltfront zum Krieg gegen Juden und Kreuzfahrer" verfasste, schien es so, als ob er seinem losen Verbund damit eine feste Form geben wollte.
  وعندما أعلن بن لادن نداءه الشهير والمشبوه في آن واحد في فبراير 1998 بهدف إقامة "جبهة إسلامية عالمية لمحاربة اليهود والصليبيين"، اتضح بأنه كان يرمي إلى تحويل منظومته المتفرقة الهيكل إلى تنظيم ثابت متين.
• Feste, metallische Formen schon.
  لكنه يمكن أن يتشكل بأشكال معدنية صلبة
• Feste, metallische Formen schon.
  لكن يمكنه تشكيل أجزاء معدنيه صلبه
• Es war, als ob dieser Plan schon sein ganzes Leben Teil von ihm war, gereift durch die Jahreszeiten, erst jetzt aber in seinem 15. Lebensjahr feste Formen annehmend - ...mit all dem pubertären Schmerz."
  هذا كما لو ان هذه الخطةِ كَانتْ مَعه طوالّ حياته, تَأمّلَ خلال الفصول, الآن في سَنَتِه الخامسة عشرةِ مشهور
• Von den Toten das Blut in fester Form.
  من دماء الرّجل الميّت في حالة صلبة
• Feste, metallische Formen schon.
  لكن يمكنه تشكيل أجزاء معدنية صلبة