Textbeispiele
  • Rohstahl ist ein wichtiges Material in der Metallindustrie.
    الفولاذ الخام هو مادة مهمة في صناعة المعادن.
  • Die Produktion von Rohstahl erfordert hohe Temperaturen und geschultes Personal.
    تتطلب إنتاج الفولاذ الخام درجات حرارة عالية والكادر المدرب.
  • Rohstahl wird oft in großen Mengen an Automobilhersteller geliefert.
    غالبًا ما يتم توفير الفولاذ الخام في كميات كبيرة لصناع السيارات.
  • Die Eigenschaften von Rohstahl variieren je nach Qualitäts- und Produktionsverfahren.
    تختلف خصائص الفولاذ الخام بحسب الجودة وطرق الإنتاج.
  • Rohstahl ist ein entscheidender Bestandteil in der Bauindustrie.
    الفولاذ الخام هو جزء حاسم في صناعة البناء.
  • Als einer der ältesten Stahlhersteller der Welt ist Arcelordem hoch spekulativen Weltmarkt für Rohstahl nur in geringem Ausmaßausgeliefert und seine Mitarbeiter sind (im Schnitt) hochqualifiziert und lange im Unternehmen.
    وشركة آرسيلور التي تعد أيضاً واحدة من أقدم شركات تصنيعالفولاذ في العالم، تعتمد بصورة ضئيلة فيما يتصل بتأمين احتياجاتها منالفولاذ الخام على السوق العالمية التي تتسم بالمضاربة الشرسة، كماتتميز القوة العاملة لدى الشركة (في المتوسط) بالتأهيل العاليوالاستقرار.
  • Mittal ist ein zwar starkes, aber auch anfälliges Unternehmen, da es in hohem Ausmaß den spekulativen Schwankungenauf dem Weltmarkt für Rohstahl unterliegt.
    وميتال شركة قوية لكنها هشة البنية في ذات الوقت، وذلك لأنهاعُـرضة إلى حد كبير لموجات المضاربة على الفولاذ الخام في السوقالعالمية.
  • Bei der Fracht handelte es sich um Rohstahl aus dem Besitz von Mr. Soze.
    الحمولة كانت من الحديد الخام و كان يخص سيد سوزي -
  • Bei der Fracht handelte es sich um Rohstahl aus dem Besitz von Mr. Soze.
    (الحمولة كانت من الحديد الخام و كان يخص سيد (سوزي
  • Bei der Fracht handelte es sich um Rohstahl aus dem Besitz von Mr. Soze.
    (الحمولة كانت من الحديد الخام و كان يخص سيد (سوزي -