Textbeispiele
  • Die metabolische Azidose ist eine schwerwiegende Störung des Säure-Basen-Haushalts im Körper.
    نقص قلوية الدم الأيضية هو اضطراب خطير في توازن الأحماض والقواعد في الجسم.
  • Symptome der metabolischen Azidose können Atemnot, Verwirrtheit und Lethargie sein.
    الأعراض المرضية لنقص قلوية الدم الأيضية يمكن أن تكون ضيق في التنفس والارتباك والكسل.
  • Die Behandlung der metabolischen Azidose richtet sich nach der zugrunde liegenden Ursache.
    العلاج لنقص قلوية الدم الأيضية يعتمد على السبب الجذري.
  • Die metabolische Azidose kann ernsthafte Komplikationen verursachen, wenn sie nicht behandelt wird.
    يمكن أن يسبب نقص قلوية الدم الأيضية مضاعفات خطيرة إذا لم يتم علاجه.
  • Bei der metabolischen Azidose übersteigt die Säureproduktion im Körper die Fähigkeit der Lunge und der Nieren, diese auszugleichen.
    في نقص قلوية الدم الأيضية ، يتجاوز إنتاج الأحماض في الجسم القدرة على توازن هذه الأحماض من قبل الرئتين والكلى.
  • Hypotonie, tachicardem Sinus und metabolischer Azidose?
    ولكننـي أحـس بـه فـي أوقـات أخـرى أيضـاً - صحيـح , مثـلاً قبـل إختبـار الأسبـانيـة -