Textbeispiele

• Das familiäre Umfeld kann einen großen Einflellen auf die Entwicklung eines Kindes haben.
  البيئة الأسرية يمكن أن تكون لها تأثير كبير على تطور الطفل.
• Ein harmonisches familiäres Umfeld ist wichtig für das emotionale Wohlbefinden.
  البيئة الأسرية المتناغمة مهمة للرفاهية العاطفية.
• Wir sollten immer bestreben, ein positives familiäres Umfeld zu schaffen.
  يجب أن نسعى دائمًا لإنشاء بيئة أسرية إيجابية.
• Ein stabiles familiäres Umfeld kann einen sicheren Hafen in schwierigen Zeiten bieten.
  تستطيع البيئة الأسرية المستقرة أن توفر مأوى آمنًا في الأوقات الصعبة.
• Kinder, die in einem liebevollen familiären Umfeld aufwachsen, entwickeln in der Regel stärkere soziale Fertigkeiten.
  الأطفال الذين ينمون في بيئة أسرية مليئة بالحب غالبًا ما يطورون مهارات اجتماعية أقوى.
• Im Laufe der Zeit jedoch beginnen das soziale und familiäre Umfeld und die begrenzten Ressourcen ihrer Familien, die Kinder aus Minderheiten in ihrer Entwicklung zurückzuhalten.
  ولكن مع الوقت، تبدأ البيئة الاجتماعية والأسرية والمواردالعائلية المحدودة في إعاقة وتقييد تقدم أطفال الأقليات.
• Pottwal, Amélies einziger Freund, ist wegen des familiären Umfeldes depressiv und selbstmordgefährdet.
  أميلي لديها صديقة واحدة " بليبير " حالة البيت المؤسفة جعلت بليبير تنتحر