Textbeispiele

• Berufsbedingte Krankheiten sind ein ernstes Problem in bestimmten Branchen.
  الأمراض المهنية هي مشكلة خطيرة في بعض الصناعات.
• Die Prävention von berufsbedingten Krankheiten sollte in jeder Arbeitsumgebung Priorität haben.
  يجب أن تكون الوقاية من الأمراض المهنية أولوية في كل بيئة عمل.
• Many workers are not aware of the risks of occupational diseases.
  العديد من العمال ليسوا على دراية بمخاطر الأمراض المهنية.
• Berufsbedingte Krankheiten können langfristige gesundheitliche Probleme verursachen.
  يمكن أن تسبب الأمراض المهنية مشكلات صحية طويلة الأمد.
• Es ist wichtig, sich gegen berufsbedingte Krankheiten zu schützen.
  من المهم الحماية من الأمراض المهنية.
• m) die Programme der Internationalen Arbeitsorganisation und der Weltgesundheitsorganisation zur Verringerung berufsbedingter Todesfälle, Verletzungen und Krankheiten zu verstärken und zu fördern und den Arbeitsschutz an das öffentliche Gesundheitswesen anzubinden, mit dem Ziel, die öffentliche Gesundheit und die Gesundheitserziehung zu fördern;
  وقد نظر في تقرير لجنة وثائق التفويض(1) والتوصيات الواردة فيه،