Textbeispiele

• Ich habe einen Schreibtischjob bei einer großen Firma.
  لدي وظيفة مكتبية في شركة كبيرة.
• Sie sucht nach einem Schreibtischjob, um ihre Fähigkeiten zu nutzen.
  هي تبحث عن وظيفة مكتبية لاستغلال مهاراتها.
• Er hat seinen Schreibtischjob aufgegeben, um seinen Traum von der Arbeit im Freien zu verwirklichen.
  تخلى عن وظيفته المكتبية لتحقيق حلمه في العمل في الهواء الطلق.
• Ein Schreibtischjob passt nicht zu jedem, einige Menschen bevorzugen körperliche Arbeit.
  العمل المكتبي لا يناسب الجميع، بعض الناس يفضلون العمل البدني.
• Der Übergang von einem Schreibtischjob zu einem Home Office kann schwierig sein.
  قد يكون الانتقال من وظيفة مكتبية إلى العمل من المنزل صعبًا.
• Die erfolgreiche Umsetzung einer bedeutsamen Operationmitten in London ist eindrucksvoller als ein Schreibtischjob in Dresden im Haus der Freundschaft zwischen DDR und Ud SSR in den Jahren der Perestroika und des Zusammenbruch des Kommunismus.
  فمن المؤكد أن النجاح في تنفيذ عملية ضخمة في وسط مدينة لندنيتفوق على العمل في وظيفة مكتبية في دار الصداقة الألمانية الشرقيةالسوفييتية في مدينة دريسدن أثناء أعوام البيريسترويكا وانهيارالشيوعية.
• Sie kriegen 'nen Schreibtischjob!
  دونيلي) يقول أنك ستأخذ المكتب من الآن)
• Einen gemütlichen Schreibtischjob?
  عمل مكتبى بسيط ؟
• Ich dachte, er hat einen Schreibtischjob.
  أعتقد أنك قلتِ أنه يعمل خارج المكتب.
• Warum glaubst du, habe ich Kim einen Schreibtischjob bei der CTU beschafft?
  تشايس), لماذا فى رأيك وضعت (كيم) فى وحدة مكافحة الارهاب؟) تجلس على مكتب, تعمل على الحاسب؟
• Sie haben einen Schreibtischjob beantragt.
  سنعطيك وظيفة مكتبية ، يا بني
• Ich bin hier falsch, die haben mir einen Schreibtischjob versprochen.
  أنا في المكان الخاطئ لقد وعدوني بوظيفة مكتبية
• Die versprechen jedem einen Schreibtischjob, du nutzloses Arschloch!
  إنهم يعدون الجميع بوظيفة مكتبة ! يا عديم الفائدة
• Du kannst das nur retten, wenn du einen Schreibtischjob annimmst.
  الطريقة الوحيدة لك لحفظها .ان تتنازل وتعمل بمكتب
• Einen Schreibtischjob?
  عمل مكتبى بسيط ؟