Textbeispiele

• Dieses Kleid ist in verschiedenen Farben erhältlich.
  هذا الفستان متوفر بألوان مختلفة.
• Die Blätter wechseln in den Herbstmonaten in verschiedenen Farben.
  الأوراق تتغير في أشهر الخريف بألوان مختلفة.
• Ich habe die Zeichnung in verschiedenen Farben gemalt.
  لقد رسمت الرسمة بألوان مختلفة.
• Die Lichter der Stadt glänzen in der Nacht in verschiedenen Farben.
  أضواء المدينة تضيء في الليل بألوان مختلفة.
• Die Vögel haben in verschiedenen Farben leuchtende Federn.
  الطيور لديها ريش بألوان مختلفة مشرقة.
• Siehst du nicht, daß Gott vom Himmel Wasser herabsendet, es zu Quellen in die Erde leitet und damit verschiedenartige Pflanzen in verschiedenen Farben hervorbringt? Dann welken sie und werden gelb und zerfallen. Darin ist eine Ermahnung für die Menschen mit Verstand.
  ألم تر أن الله أنزل من السماء ماء فسلكه ينابيع في الأرض ثم يخرج به زرعا مختلفا ألوانه ثم يهيج فتراه مصفرّا ثم يجعله حطاما إن في ذلك لذكرى لأولي الألباب
• Die neuen Rohrdesigns der Zentralversorgung... gibt es nun in Hunderten von verschiedenen Farben, ganz nach lhrem individuellen Geschmack.
  تصميم الانابيب الجديد من الخدمات المركزية متوافر بمئات الألوان المختلفة حتى تتلائم مع الأذواق المختلفة
• Vor mir liegt eine Auftragsbestätigung, aus der hervorgeht, dass wir den Riviera-Bikini in verschiedenen Farben und Größen bestellt haben.
  الذى به. . . . . .طلب بيكينى شاطئ الريفييرا . . .بتشكيلة من الأحجام والألوان. . .
• Die neuen Rohrdesigns der Zentralversorgung... gibt es nun in Hunderten von verschiedenen Farben, ganz nach Ihrem individuellen Geschmack.
  تصميم الانابيب الجديد من الخدمات المركزية متوافر بمئات الألوان المختلفة حتى تتلائم مع الأذواق المختلفة