Textbeispiele

• Mach dir keine Sorgen, es ist nicht so schlimm!
  ولا يهمك ، ليس الأمر بهذه السفاسفة!
• Halb so wild, wir werden eine Lösung finden!
  ولا يهمك، سنجد حلاً!
• Bitte sei nicht besorgt, es ist halb so wild.
  من فضلك لا تقلق, ولا يهمك.
• Ich versichere dir, es ist halb so wild, wie es aussieht.
  أؤكد لك، ولا يهمك، ليس الأمر مثلما يبدو.
• Fehlschläge sind halb so wild, sie sind Teil des Lernprozesses.
  الفشل ليس فظيعاً, ولا يهمك، هذه جزء من عملية التعلم.
• - Wirklich? Woher denn? - Ach, halb so wild.
  مالامر؟
• - Ach, das ist halb so wild.
  لم نره منذ مدة
• Oh mein Gott, das tut mir wirklich Leid. Halb so wild, der ist furchtbar alt.
  طلبت من ايميلي ان تأتي لنيويورك
• Alles halb so wild.
  لا شىء يستحق
• -Halb so wild, zählt sowieso keiner.
  الذي حساب على أية حال؟
• Halb so wild.
  هل أخبرت أي أحد أنني جمهوريّة ؟ لا -
• Sie hat ein drittes Auge auf der Brust, aber halb so wild.
  هدّئْ. الذي a وَصلَ أَخُّ إلى أَنْ يُصبحَ a Whipple؟ ماذا a يَصلَ أَخُّ إلى يَعمَلُ؟
• Halb so wild.
  لقد توقّف
• Halb so wild. Dann werden Sie ja wohl nicht allzu lange brauchen.
  وبعد ذلك خرجنا إلى الخارج لنحتفل
• Ja, halb so wild. Sehen Sie das hier?
  (لديك (البيرفيريا المتقطعة الحادة ..الآن, بما أنه يمكننا التحكم بها