-
Seine Augen waren dunkel und tiefliegend.
كانت عيناه داكنتين وعميقتين.
-
Die Wunden sind tiefliegend und brauchen Zeit, um zu heilen.
الجروح عميقة وتحتاج وقتًا للشفاء.
-
Er hat tiefliegende, geheimnisvolle Augen.
لديه عيون عميقة وغامضة.
-
Die Ursachen für dieses Problem sind tiefliegend.
الأسباب المؤدية لهذه المشكلة عميقة.
-
Sie versteckt ihre tiefliegenden Gefühle.
تخفي مشاعرها العميقة.
-
Warme und feuchte Luft wird das Schmelzen des Eises in tiefliegenden Regionen an den Ausläufern der Eismassen verstärken undden Schneefall in den kalten, höher gelegenen Regionen im Landesinneren vermehren.
وسوف يساعد الهواء الدافئ والرطب في التعجيل بذوبان الجليد فيالمناطق المنخفضة على حواف الصفائح الجليدية، بينما يؤدي إلى زيادةمستويات تساقط الثلوج على المناطق المرتفعة الباردة إلىالداخل.
-
Wenn die Erwärmung schneller fortschreitet, da das Reflexionsvermögen des arktischen Eises verlorengeht und mehr CO2und Methan aus dem tauenden Permafrostboden austreten, könnte einsteigender Meeresspiegel zur Überschwemmung tiefliegender Inselnführen und somit das Überleben ganzer Nationen bedrohen.
فإذا ما استمر الارتفاع في درجات الحرارة العالمية في التسارعنتيجة لفقدان الجليد القطبي قدرته على عكس الحرارة وبسبب انطلاق غازثاني أكسيد الكربون وغاز الميثان نتيجة لذوبان التربة المتجمدة، فقديؤدي ارتفاع مستويات سطح البحر إلى غمر الأراضي الخفيضة وبالتاليتهديد بقاء أمم بالكامل.