Textbeispiele
  • Die kontextuelle Bedeutung eines Wortes ist oft subtiler als die direkte Übersetzung.
    المعنى السياقي للكلمة غالبًا ما يكون أكثر ت subtlety subtlety من الترجمة المباشرة.
  • Ohne den korrekten Kontext kann die kontextuelle Bedeutung von Worten missverstanden werden.
    بدون السياق الصحيح، قد يتم تفسير المعنى السياقي للكلمات بشكل خاطئ.
  • Die kontextuelle Bedeutung kann je nach Kultur und Gesellschaft variieren.
    يمكن أن يختلف المعنى السياقي حسب الثقافة والمجتمع.
  • Der Schlüssel zu einer genauen Übersetzung liegt in der Berücksichtigung der kontextuellen Bedeutung.
    المفتاح للترجمة الدقيقة هو الأخذ في الاعتبار المعنى السياقي.
  • Sie studiert Linguistik, um eine bessere Vorstellung von kontextueller Bedeutung in verschiedenen Sprachen zu bekommen.
    هي تدرس اللسانيات لتحصل على فكرة أفضل عن المعنى السياقي في اللغات المختلفة.
  • Aus diesen Gründen kommt den Tugenden transaktionaler Führungspersönlichkeiten, die über ein gutes kontextuelles Auffassungsvermögen verfügen, große Bedeutung zu.
    ولهذه الأسباب فإن فضائل الزعماء التحويليين الذين يتمتعونبقدر كبير من الذكاء في التعامل مع السياق المحيط تشكل أهميةبالغة.