Textbeispiele

• Sie weinte so heftig, dass sie die ganze Nacht hindurch nicht schlafen konnte.
  بكت بشدة حتى أنها لم تستطع النوم طوال الليل.
• Er weinte wie ein kleines Kind.
  كان يبكي مثل الطفل الصغير.
• Sie konnte nicht aufhören zu weinen, nachdem sie die schlechte Nachricht erhalten hatte.
  لم تتمكن من التوقف عن البكاء بعد أن تلقت الخبر السيئ.
• Das Mädchen begann zu weinen, als sie ihren Ballon verlor.
  بدأت الفتاة في البكاء عندما فقدت بالونها.
• Ich weinte vor Glück, als ich die Prüfung bestanden hatte.
  بكيت من السعادة عندما نجحت في الامتحان.
• Warum flennst du? -Weil...
  لمـاذا تبكـين إذن؟ - ... بسبب -
• Hör auf zu flennen! Schluss!
  !كفي عن النحيب !هـذا يكفي
• Hör auf zu flennen, oder ich verpass dir 'ne Kugel.
  اخرسى و الا قتلتك
• Ein Buch bringt ihn zum Flennen!
  أي بركانية، وأخرى مترسبة ليسا)، تعالي لدقيقة) - !أجل -
• Hören Sie auf, um diesen Versager zu flennen! Herrgott!
  ان تكفي عن البكاء علي هذا الخاسر الثير للشفقة
• Flenn nicht, Täubchen. So läuft das Geschäfteben.
  لا تبكي كالاطفال هكذا هو الشغل
• Ich darf gar nicht dran denken, sonst muss ich flennen.
  !فقط هو بفعل الحظ العابر
• Ich darf gar nicht dran denken, sonst muss ich flennen.
  أكانت تلك كذبة!؟ - !(نعم يا (تيرك - ،أكذب لأوصل وجهات نظري !كلانا نعلم هذا عني
• Mir egal, ob Kevin anfängt zu flennen, weil Finch ihm den Schwanz abbeißt.
  وأنا ولــد هذا الكوخ القذر في حاجة للعقـــاب والتنظيف الكثير.
• Unsinn. Er wird flennen wie ein kleines Mädchen.
  هراء .. سيبكي مثل العاهرة