Textbeispiele

• Ich brauche eine Tetanusimpfung vor meiner Reise.
  أحتاج إلى التطعيم ضد الكزاز قبل رحلتي.
• Hast du die Tetanusimpfung bereits erhalten?
  هل تلقيت اللقاح ضد الكزاز بالفعل؟
• Die Tetanusimpfung ist sehr wichtig für unsere Gesundheit.
  التطعيم ضد الكزاز مهم جدا لصحتنا.
• Kinder müssen eine Tetanusimpfung erhalten.
  يجب على الأطفال الحصول على التطعيم ضد الكزاز.
• Die Tetanusimpfung schützt uns vor schweren Infektionen.
  التطعيم ضد الكزاز يحمينا من العدوى الشديدة.
• Allgemein bekannte, preiswerte und technisch unkomplizierte Maßnahmen erreichen jene nicht, die am bedürftigsten sind – so etwa Tetanusimpfungen, ausschließliches Stillen, einfache Pflegemaßnahmen für untergewichtige Babys und Antibiotika gegen Infektionen.
  والحقيقة أن وسائل الوقاية المعروفة والرخيصة التكاليف والتيلا تتطلب تكنولوجيا متطورة لإنتاجها، لا تصل إلى من هم في أشد الحاجةإليها ـ على سبيل المثال التحصين ضد التيتانوس، والإرضاع من الثدي،والرعاية البسيطة للأطفال المولودين بأوزان أقل من الوزن الطبيعي،والمضادات الحيوية لعلاج أنواع العدوى التي قد تصيب الأطفال حديثيالولادة.
• Hast du in letzter zeit eine Tetanusimpfung bekommen?
  أتطعمت ضد داء "الكزاز" مؤخراً؟