Textbeispiele

• Im Falle eines Versicherungsfalles sollten Sie unverzüglich Ihre Versicherungsgesellschaft kontaktieren.
  في حالة وقوع حادث تأمين، يجب عليك الاتصال بشركة التأمين الخاصة بك فورًا.
• Ein Versicherungsfall tritt ein, wenn ein versichertes Risiko eintritt.
  تحدث حالة التأمين عندما يحدث المخاطر المؤمن عليها.
• Die Policenbesitzer erhalten eine Auszahlung im Versicherungsfall.
  يتلقى أصحاب الوثائق تعويضًا في حالة التأمين.
• In manchen Fällen wird der Versicherungsfall nicht anerkannt.
  في بعض الحالات، لا يتم الاعتراف بحالة التأمين.
• Bitte schildern Sie den genauen Hergang im Versicherungsfall.
  الرجاء وصف السيرة الذاتية الدقيقة في حالة التأمين.
• Betrachten wir einmal, was sich in mehreren Stockwerkeneines einzigen Bürohochhauses in der ghanaischen Hauptstadt Accraabspielt. Etwa 1.500 Afrikaner bearbeiten hier amerikanische Versicherungsfälle - rund um die Uhr in drei Schichten.
  ولنتأمل ماذا يحدث في طوابق متعددة من بناية واحدة شاهقةمخصصة للمكاتب في أكرا عاصمة غانا.
• Und dann noch einen Versicherungsfall.
  و لدي القضية الاخري انها قضية تأمين
• Ich kümmere mich um die Versicherungsfälle.
  بروزر عادةً يطلب مني
• Ich habe mit der Polizei während meiner Versicherungsfälle oft zu tun gehabt.
  l تعامل مع الشرطة الكثير في شغل تأميني.
• Ich habe mit der Polizei während meiner Versicherungsfälle oft zu tun gehabt.
  لقد تعاملت مع الشرطة كثيراً في عملي بشركة التأمين
• Der Versicherungsfall tritt ein.
  تم تغطية بوليصة التأمين
• Sonst komm ich übers Dach und mach aus dem Laden einen Versicherungsfall.
  و الأجدر عليك أن تدفع و إلا سأنزل لك من السطح و أدمر لك المكان بأسره