Textbeispiele
  • Der Internationale Tag der Übersetzung ist eine Gelegenheit, die Arbeit von Übersetzern und Dolmetschern weltweit zu würdigen.
    اليوم العالمي للترجمة هو فرصة لتكريم عمل المترجمين والمترجمين في جميع أنحاء العالم.
  • Der Internationale Tag der Übersetzung fördert ein besseres Verständnis für die Rolle der Übersetzung in der Förderung von Frieden und kulturellem Verständnis.
    اليوم العالمي للترجمة يحفز على فهم أفضل لدور الترجمة في تعزيز السلام والتفاهم الثقافي.
  • Übersetzung spielt eine wichtige Rolle im täglichen Leben, daher wurde der Internationale Tag der Übersetzung ins Leben gerufen.
    الترجمة تلعب دوراً هاماً في الحياة اليومية، ومن هنا جاء الإلهام لإنشاء اليوم العالمي للترجمة.
  • Der Internationale Tag der Übersetzung ehrt Übersetzer, die dazu beitragen, die Welt näher zusammenzubringen, indem sie Sprachbarrieren durchbrechen.
    اليوم العالمي للترجمة يُكرم المترجمين الذين يساهمون في تقريب العالم من خلال كسر حواجز اللغة.
  • Der Internationale Tag der Übersetzung wird jährlich am 30. September gefeiert.
    اليوم العالمي للترجمة نحتفل به في الثلاثين من سبتمبر من كل عام.