-
Wir alle arbeiten hart für eine erfolgreiche Zukunft.
نحن جميعًا نعمل بجد من أجل مستقبل ناجح.
-
Ich wünsche dir eine erfolgreiche Zukunft.
أتمنى لك مستقبل ناجح.
-
Eine gute Ausbildung garantiert eine erfolgreiche Zukunft.
التعليم الجيد يضمن مستقبل ناجح.
-
Deine harte Arbeit wird dir eine erfolgreiche Zukunft sichern.
سوف يضمن لك عملك الشاق مستقبلًا ناجحًا.
-
Investiere in deine Fähigkeiten für eine erfolgreiche Zukunft.
استثمر في مهاراتك من أجل مستقبل ناجح.
-
"Hier müssen wir ansetzen und
unsere Bemühungen verstärken. Die Ausbildung von Migranten kommt allen Beteiligten zu
Gute: Die Jugendlichen erhalten eine Chance für eine erfolgreiche Zukunft. Und die
Unternehmen selbst profitieren langfristig von dem Können ihrer Fachkräfte", betonte die
Integrationsbeauftragte der Bundesregierung.
وأوضحت مفوضية الحكومة لشؤون
الاندماج قائلة : „علينا أن نبدأ من هنا ونكثف جهودنا. إن تدريب المهاجرين يعود بالنفع على جميع
المعنيين: يحصل الشباب على فرصة لبناء مستقبل ناجح، والشركات كذلك تستفيد على المدى الطويل من
قدرات المتخصصين منهم.“
-
Wenn politisches, humanitäres und Entwicklungspersonal der Vereinten Nationen gezielt angegriffen und getötet wird, werden die schwächsten Gruppen ihres Rechts auf Hilfe und die Entwicklungsländer einer erfolgreicheren Zukunft beraubt.
ويؤدي تعمد استهداف وقتل موظفي الأمم المتحدة العاملين في المجالات السياسية والإنسانية والإنمائية إلى حرمان الجماعات المستضعفة من حقها في الحصول على المساعدة والبلدان النامية من مستقبل أكثر رخاء.
-
Die erfolgreichsten Gesellschaften der Zukunft werden Raumfür Experimente lassen und eine weitere Evolution ihrer Institutionen zulassen.
أن المجتمعات الأكثر نجاحاً في المستقبل سوف تترك مجالاًللتجريب وتسمح بالمزيد من تطور المؤسسات.