-
In Deutschland ist die gesetzliche Sozialversicherung ein zentraler Bestandteil des sozialen Sicherungssystems.
في ألمانيا، الضمان الاجتماعي الإجباري هو جزء مركزي من نظام الأمان الاجتماعي.
-
Die gesetzliche Sozialversicherung umfasst mehrere Versicherungszweige, darunter die Rentenversicherung und die Krankenversicherung.
يشمل الضمان الاجتماعي الإجباري عدة فروع للتأمين، بما في ذلك التأمين على المعاشات والتأمين الصحي.
-
Die gesetzliche Sozialversicherung ist durch Arbeitgeber- und Arbeitnehmerbeiträge finanziert.
يتم تمويل الضمان الاجتماعي الإجباري من خلال مساهمات أصحاب العمل والموظفين.
-
Die Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung werden auf der Grundlage des Gehalts berechnet.
يتم حساب المساهمات للضمان الاجتماعي الإجباري على أساس الراتب.
-
Jeder Arbeitnehmer ist grundsätzlich zur Teilnahme an der gesetzlichen Sozialversicherung verpflichtet.
كل عامل ملزم في الأساس بالمشاركة في الضمان الاجتماعي الإجباري.