Textbeispiele
  • Die gesetzliche Vertretung liegt in der Hand des Anwalts.
    التمثيل القانوني بيد المحامي.
  • Eltern sind die gesetzlichen Vertreter ihrer minderjährigen Kinder.
    الأبوان هم الممثلين القانونيين لأطفالهم القصر.
  • Die gerichtliche Bestellung einer gesetzlichen Vertretung kann in bestimmten Fällen notwendig sein.
    قد يكون التعيين القضائي لممثل قانوني ضروريًا في بعض الحالات.
  • Eine gesetzliche Vertretung kann die Interessen des Mandanten vor Gericht verteidigen.
    يمكن للممثل القانوني الدفاع عن مصالح العميل أمام المحكمة.
  • Die Bestimmungen zur gesetzlichen Vertretung sind im Bürgerlichen Gesetzbuch festgelegt.
    تنص الأحكام على التمثيل القانوني في القانون المدني.
  • Ich möchte einen Anwalt. Wenn Sie meinen Sie bräuchten eine gesetzliche Vertretung... - dass entspricht genau Ihren Rechten...
    ، إذا أردتِ المجيئ لمعالجتكِ نفسياً ! بإمكاني حجز اليوم الذي تـُريدينه
  • Wenn Sie meinen Sie bräuchten eine gesetzliche Vertretung... - dass entspricht genau Ihren Rechten... - Ich brauche Ihre Hilfe nicht, in keinem Fall!
    ، إذا أردتِ المجيئ لمعالجتكِ نفسياً ! بإمكاني حجز اليوم الذي تـُريدينه
  • Wenn Sie meinen Sie bräuchten eine gesetzliche Vertretung... - dass entspricht genau Ihren Rechten... - Ich brauche Ihre Hilfe nicht, in keinem Fall!
    ، إذا أردتِ المجيئ لمعالجتكِ نفسياً ! بإمكاني حجز اليوم الذي تـُريدينه