die Unvoreingenommenheit [pl. Unvoreingenommenheiten]
Textbeispiele
  • Unvoreingenommenheit ist der Schlüssel zur Wahrheit.
    عدم الانحياز هو المفتاح للحقيقة.
  • Unvoreingenommenheit ist in der Forschung sehr wichtig.
    عدم الانحياز مهم جدا في البحث العلمي.
  • Gerichtsverfahren erfordern die Unvoreingenommenheit des Richters.
    تتطلب المحاكمات عدم انحياز القاضي.
  • Die Journalisten sollten ihre Berichte mit Unvoreingenommenheit verfassen.
    يجب على الصحفيين كتابة تقاريرهم بدون انحياز.
  • Unvoreingenommenheit spielt eine entscheidende Rolle in der objektiven Berichterstattung.
    تلعب عدم الانحياز دورًا حاسمًا في التقرير الهادف.
  • Früher waren die Führer des Volkes die Führer ihrer Gemeinwesen; häufig waren sie denjenigen, denen sie dienten,persönlich bekannt und eifersüchtig auf ihren guten Ruf der Redlichkeit und Unvoreingenommenheit bedacht.
    في الماضي كان قادة المجتمع زعماء لمجتمعاتهم، وكانوا معروفينشخصياً بين هؤلاء الذين يخدمونهم، وكان هؤلاء الزعماء غيورين علىسمعتهم وما اشتهروا به من نزاهة وإنصاف في المعاملة.
  • Wovon reden Sie? Unvoreingenommenheit.
    عم تتحدث؟ - عن عقل متفتح -
Synonyme
  • Unvoreingenommenheit, Unvoreingenommensein
Beispiele
  • Staatsanwalt Jörg Angerer betonte in der Hauptverhandlung, er hege keine Zweifel an der Unvoreingenommenheit von Hagenmeier., Ich bin sehr neugierig und bringe meine Unvoreingenommenheit mit., Das wiederum würde gern Microsoft vergeben - Kritiker bezweifeln allerdings, dass der Softwarekonzern die dafür nötige Unvoreingenommenheit mitbringen würde., Prüfen die wirklich in ruhiger Unvoreingenommenheit?, Dieser kann ein neues Gerichtsverfahren an einem anderen Ort verlangen, wenn er die Unvoreingenommenheit der Richter anzweifelt., Eine bis dahin vor allem auf zu flüchtige Lektüre sich gründende Unvoreingenommenheit hatte ihre ersten Kratzer weg., Zu Anfang erliegt Thomas Haffa einer gewissen Neigung zum Dozieren; er wirkt befangen, um Distanz bemüht, bis er sich von der Unvoreingenommenheit des Gesprächspartners überzeugt hat., Wenn Unvoreingenommenheit im Zusammenhang mit dieser Frau überhaupt möglich ist, dann in dem Bildband "A Biographie in Pictures", meint der Rezensent., "Wenn man überzeugt ist, daß jemandem Unrecht geschieht, soll man so etwas tun dürfen, ohne Schwierigkeiten zu bekommen", verteidigt sie ihre damalige Unvoreingenommenheit., Venturi: Wir träumen von einer Unvoreingenommenheit, wir wollen der Geschichte frei entgegentreten.
leftNeighbours
  • an der Unvoreingenommenheit, nötige Unvoreingenommenheit, wissenschaftliche Unvoreingenommenheit