-
Der Funkmast ist eine wichtige Einrichtung für die Übertragung von Radiosignalen.
هوائي الراديو هو مرفق مهم لبث إشارات الراديو.
-
Ein Problem mit dem Funkmast könnte die Radiowiedergabe beeinträchtigen.
قد يؤثر مشكلة في هوائي الراديو على إعادة البث الراديوي.
-
Der Funkmast muss regelmäßig gewartet werden, um eine optimale Leistung zu gewährleisten.
يجب صيانة هوائي الراديو بانتظام لضمان الأداء الأمثل.
-
Die Konstruktion des Funkmastes sollte die ästhetische Gestaltung der Umgebung berücksichtigen.
يجب أن تأخذ بناء هوائي الراديو في الاعتبار التصميم الجمالي للبيئة المحيطة.
-
Städte sollten ihren Bürgern Informationen über die Standorte der Funkmasten zur Verfügung stellen.
يجب على المدن تقديم معلومات للمواطنين حول مواقع هوائي الراديو.
-
- Ich hab nur einen Funkmast mit 5km Radius. - Das fasse ich nicht.
عندى برج إتصالات لكنه يغطى 3 أميال - لا أصدق هذا -
-
Wenn wir die Ortung der Funkmasten haben, können wir auf Google Maps nachsehen und bekommen einen groben Überblick in welche Richtung sie unterwegs ist.
عندما نحدد موقع برج الإتصال (فيمكننا الدخول لخرائط (جوجل ونأخذ انطباعاً عاماً للمكان التي هي ذاهبة إليه
-
Der zweite Anruf ging an jemanden, der in Reichweite zu drei verschiedenen Funkmasten war.
حددت مكان المكالمة بين نطاق ثلاثة أبراج إرسال خلوية
-
Welcher Ort hat Zugriff auf mehrere Funkmasten, um mit dem vermehrten Funkverkehr zurecht zu kommen.
ما نوع الأماكن التي يوجد بها أبراج إرسال خليوي متعددة للتعامل مع الضغط المتزايد على الشبكة؟
-
Ok, das sind Funkmasten in Chicago. Ich hab's.
."حسناً، إنّه موقع اتّصالات في "شيكاغو .هناك، لقد وجدتُه
-
Um Sofias GPS Signal zu verfolgen, musste ich auf den Funkmast ihres Anbieters zugreifen. Sofia ist in Bewegung.
،(لتعقب إشارة مُحدّد مواقع (صوفيا .كان عليّ الولوج لبرج مُزوّد خدمتها
-
Die Glasfaserleitung kappen und den Funkmast deaktivieren.
،اقطع خط الاتصالات .وعطّلوا البرج الخلوي