-
Der Geburtstag des Propheten ist ein besonderer Anlass in der islamischen Welt.
عيد المولد النبوي هو مناسبة خاصة في العالم الإسلامي.
-
Heute feiern Muslime den Geburtstag des Propheten.
اليوم يحتفل المسلمون بعيد المولد النبوي.
-
Der Geburtstag des Propheten wird normalerweise mit Gebet und Meditation gefeiert.
عادة ما يتم الاحتفال بعيد المولد النبوي بالصلاة والتأمل.
-
Muslime begehen den Geburtstag des Propheten, um den Propheten Mohammed zu ehren.
يُحيي المسلمون عيد المولد النبوي لتكريم النبي محمد.
-
Trotz kultureller Unterschiede feiern Muslime auf der ganzen Welt den Geburtstag des Propheten.
على الرغم من الاختلافات الثقافية, يحتفل مسلمو من جميع أنحاء العالم بعيد المولد النبوي.
-
Dass ein stellvertretender Gouverneur anlässlich der Geburtstages des Propheten Mohammed davon spricht, dass "die Welt einen Führer wie den Propheten braucht" oder dass religiöse Schriften, die die Evolutionstheorie verdammen, in Schulen kursieren, wäre noch vor einigen Jahren undenkbar gewesen.
لم يكن من الممكن قبل بضعة أعوام تصوّر أن يتحدَّث نائب محافظ بمناسبة المولد النبوي عن أنَّ "العالم بحاجة إلى زعيم مثل النبي محمد"، أو أن يتمّ في المدارس تداول كتب تنكر وتلعن نظرية النشوء والترقي.