-
Unter den Bedingungen der herkömmlichen Landwirtschaftliegt der Ertrag bei Getreide – Reis, Weizen, Mais, Mohrenhirseoder Hirse – gewöhnlich bei etwa einer Tonne pro Hektar, bei einer Pflanzsaison pro Jahr.
في ظل الظروف الزراعية التقليدية قد تتدنى إنتاجية محاصيلالحبوب ـ الأرز، والقمح، والذرة، والذرة البيضاء، وحبة الدخن ـ إلىحوالي الطن الواحد عن الهكتار، طيلة موسم زراعي واحد سنوياً.
-
Die Landwirte in Warangal pflegten Hirse, Hülsenfrüchte undÖlsaat anzubauen.
اعتاد الفلاحون في وارانجال على زرع حب الدخن، والحبوبالجافة، والحبوب الزيتية.
-
Dann essen wir Hirse!
يمكننا أن نأكل الطحين
-
Die da essen nur Hirse.
أنهم يأكلون الطحين فقط
-
Weißt du, was diese Männer essen? Hirse!
هل تعلم ما يأكلة هؤلاءالأغبياء؟ الطحين!
-
Geben euch den Reis und essen selbst Hirse!
سيطعموك الأرز و يعيشوا علي الطحين.
-
Ich habe das erste Mal Hirse gegessen.
لقد تذوقت الطحين، لأول مرة
-
Hier, das ist gute Hirse
الدخان الجيد
-
Er sagte gestern, er habe keine Hirse, und dass ich sie heute abend abholen kann.
قالَ هو ما كَانَش عِنْدَهُ الدخانُ متوفّر ولاخذة اللّيلة.