-
Er ist völlig empfindungslos gegenüber ihren Gefühlen.
هو متجاهل تمامًا لمشاعرها.
-
Sie nannten ihn empfindungslos, weil er nie geweint hat.
أطلقوا عليه لقب البليد لأنه لم يبكي أبداً.
-
Trotz allem Schmerz, den er verursacht hat, blieb er empfindungslos.
رغم كل الألم الذي تسبب فيه، ظل بليدًا.
-
Nur eine empfindungslose Person könnte so etwas tun.
فقط شخص بليد يمكنه القيام بمثل هذا الشيء.
-
Sie konnte nicht glauben, wie empfindungslos er war.
لم تستطع الاعتقاد بمدى بلادته.
-
Alle diese Kerle haben im Irak was abgekriegt, und im Grunde sind sie nichts als Köpfe auf Säcken aus empfindungslosem Fleisch.
الكثير من هؤلاء الرجال (أُصيبوا في (العرق وهم في الأساس يستندون على لحم ميت
-
Aber ich bin empfindungsloser.
لكني أشعر بالمزيد من الألم