Textbeispiele
  • Er studiert makedonische Geschichte an der Universität.
    يُدرس التاريخ المقدوني في الجامعة.
  • Die makedonische Kultur ist sehr reich und vielfältig.
    الثقافة المقدونية غنية ومتنوعة جدا.
  • Sie spricht fließend Makedonisch und Englisch.
    تتحدث اللغة المقدونية والإنجليزية بطلاقة.
  • Die makedonische Küche ist bekannt für ihre herzhaften Gerichte.
    المطبخ المقدوني مشهور بأطباقه اللذيذة.
  • Er interessiert sich sehr für makedonische Musik.
    إنه مهتم جدا بالموسيقى المقدونية.
  • Mustafa Kemal Pascha, geboren 1881 im makedonischen Saloniki, bis 1912 eine osmanische Provinzhauptstadt, war der Begründer der neuen Türkei.
    يعتبر "مصطفى كمال باشا" المولود في عام 1881 في المدينة المقدونية تسالونيكي، التي كانت حتَّى عام 1912 عاصمةً لأحدى الولايات العثمانية، مؤسس جمهورية تركيا الحديثة.
  • EurydiKe, einer maKedonischen Königin, die uns mit Stolz erfüllen wird!
    الملكة المقدونية التى نفخر بها
  • - Einige deiner Freunde haben Schwestern, die gute maKedonische Mütter abgäben.
    اللعنه عليك يا (فيلوتاس)0 لكن لدى نصف رجالك النبلاء أخوات يصلحن لان يكن أمهات مقدونيات صالحات
  • SchenKe uns einen Erben. Einen maKedonischen Erben.
    ان تمنحنا وريثا مقدونيا وريثا مقدونيا
  • Nach maKedonischer Art beriet er sich mit Gleichgestellten in Ratsversammlungen.
    كان يستشير نظراءه المتساويين فى المجمع .وفقا للطريقه المقدونيه
  • Hätte er doch erleben Können, wie aus seinen maKedonischen Kriegern eine Streitmacht von so zahlreichen...
    ليشهد تحول شعبه المقدونى
  • Lieber will ich in maKedonischen Lumpen verrecKen... als GlücK zu heucheln in östlichem Pomp.
    بدلا من أن أحكم ثريا ولايه فى الشرق