Textbeispiele
  • Viele Menschen sind gegen den Straßenstrich.
    كثير من الناس ضد الدعارة في الشوارع.
  • Der Straßenstrich ist in vielen Ländern illegal.
    الدعارة في الشوارع غير قانونية في العديد من البلدان.
  • Der Straßenstrich kann schwere soziale Probleme verursachen.
    يمكن أن يسبب الدعارة في الشوارع مشكلات اجتماعية خطيرة.
  • Manche Einrichtungen versuchen, Menschen von den Straßenstrich zu helfen.
    بعض المؤسسات تحاول مساعدة الأشخاص الذين يعملون في الدعارة في الشوارع.
  • Der Straßenstrich ist ein ernstes Menschenrechtsthema.
    الدعارة في الشوارع هي قضية حقوق الإنسان جدية.
  • Es mag trendy sein für einen italienischen Politiker, seinmediterranes Machoimage zur Schau zu stellen. Aber dieses Imagewird schwer erträglich, wenn der Ministerpräsident eine Kampagnezur Ausrottung des Straßenstrichs einleitet – mit möglichen Gefängnisstrafen für Freier – und gleichzeitig mit bezahlten Hostessen schläft.
    قد يكون من الميول الحديثة الشائعة أن يتباهى رجل السياسةالإيطالي بهيئته الذكرية التي يتسم بها أهل حوض البحر الأبيض المتوسط،ولكن هذه الهيئة تصبح غير مستساغة حين يشن رئيس الوزراء حملة تهدف إلىالقضاء على بغاء الشوارع وفرض عقوبة السجن على زبائن البغايا، في حينينام مع مرافقات مأجورات.