Textbeispiele

• Meine Mutter liebt es, indische Seifenopern zu schauen.
  أمي تحب مشاهدة المسلسلات الهندية.
• Die Charaktere in dieser indischen Seifenoper sind sehr komplex.
  الشخصيات في هذا المسلسل الهندي معقدة جدا.
• Ich habe die letzte Folge der indischen Seifenoper vermisst.
  لقد فقدت الحلقة الأخيرة من المسلسل الهندي.
• Die Handlung dieser indischen Seifenoper ist sehr emotional.
  القصة في هذا المسلسل الهندي مليئة بالعواطف.
• Indische Seifenopern sind beliebt wegen ihrer bunten Kostüme und dramatischen Geschichten.
  المسلسلات الهندية شعبية بسبب الأزياء الزاهية والقصص الدرامية.
• Doch einer der wichtigsten Einflussfaktoren Indiens indiesem Land rührt nicht aus seiner dortigen Militärmission her (eshat keine), sondern aus einer einfachen Tatsache: Versuchen Sienie, einen Afghanen abends gegen 8 Uhr 30 anzurufen, denn zu dieser Zeit läuft dort in Dari- Synchronisation im Tolo TV die indische Seifenoper Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi , und die will niemandverpassen.
  بل يتمثل في حقيقة واحدة بسيطة: لا تحاول أن تتصل هاتفياًبأحد الأفغان في الثامنة والنصف مساءً. ففي ذلك الوقت يذاع مسلسل هنديتلفزيوني مدبلج إلى اللغة الدارية على قناة تولو، ويحرص كل الأفغانعلى مشاهدة كل حلقاته.