Textbeispiele
  • Die Regierung plant eine Steuerentlastung für kleine Unternehmen.
    تخطط الحكومة لتخفيف عبء الضرائب على الشركات الصغيرة.
  • Steuerentlastung ist ein wichtiger Faktor, um die Wirtschaft zu stimulieren.
    تخفيف عبء الضرائب هو عامل مهم لتحفيز الاقتصاد.
  • Als Reaktion auf die Krise wurde eine großzügige Steuerentlastung angekündigt.
    رداً على الأزمة تم الإعلان عن تخفيف سخي للضرائب.
  • Die Steuerentlastung kommt insbesondere den mittleren Einkommensklassen zugute.
    يستفيد من تخفيف الضرائب بشكل خاص الطبقات ذات الدخل المتوسط.
  • Manche Politiker fordern eine umfassende Steuerentlastung.
    يطالب بعض السياسيين بتخفيف شامل للضرائب.
  • • ein massiver, steuerlicher Anreiz direkt vom Staat, deröffentliche Arbeiten, Infrastrukturausgaben, Arbeitslosengelder, Steuerentlastungen für Haushalte mit geringem Einkommen und die Bereitstellung von Zuschüssen für finanzschwache Kommuneneinschließt;
    · توفير الحوافز المالية المباشرة من جانبالحكومة، على أن تتضمن هذه الحوافز الأشغال العامة، والإنفاق علىالبنية الأساسية، وفوائد البطالة، وإعادة رد الضرائب للأسر ذات الدخولالمتدنية، وتقديم المنح المالية للحكومات المحلية المفتقرة إلىالمال؛