das Lieblingsstück
القطعة المفضلة
Textbeispiele
  • Mein Lieblingsstück Kleidung ist meine Jeansjacke.
    قطعة الملابس المفضلة لدي هي جاكيت الجينز الخاصة بي.
  • Ihr Lieblingsstück in der Sammlung ist das alte Familienporträt.
    القطعة المفضلة لديها في المجموعة هي البورتريه العائلي القديم.
  • Das Lieblingsstück in meiner Musiksammlung ist Beethovens Fünfte Symphonie.
    القطعة المفضلة في مجموعتي الموسيقية هي السيمفونية الخامسة لبيتهوفن.
  • Sein Lieblingsstück im Museum ist das Gemälde von Van Gogh.
    القطعة المفضلة لديه في المتحف هي اللوحة التي رسمها فان جوخ.
  • Aus all ihren Schmuckstücken ist der Diamantring ihr Lieblingsstück.
    من بين جميع قطع الأكسسوارات، الخاتم الماسي هو قطعتها المفضلة.
  • Ich möchte ein Lied singen, das Lieblingsstück der Leute im... entschuldigen Sie bitte, Dr. Warfield...
    أنا أوَدُّ أَنْ أعْمَلُ a لحن لَك ذلك كَانَ a مفضّلة مِنْ العصابةِ في. . . . . . أنت يَجِبُ أَنْ تَعْفوَ عن التعبيرِ , الدّكتور وارفيلد. . . الحفرة الإرجوانية.
  • "Kinder essen Armour Hot Dogs... " Mein Lieblingsstück!
    هذه أغنيتى المفضلة.
  • Diese barocke Kaminuhr ist... ein besonders festliches Lieblingsstück von mir... mit dem "Halleluja-Chor" aus Händels Messias... jede Stunde, zur vollen Stunde.
    هذه الساع الرائعة هى قطعة مفضلة لى شخصيا كل ساعة على مدار الساعة
  • Mein Lieblingsstück hatte seinen Platz da, wo Sie gerade stehen.
    من سخريه القدر ان القطعه التى كنت استمتع بها كانت موجوده حيث تقف
  • Einheimische Antiquitäten sind Lieblingsstücke, weil ihr subjektiver Preis die Geldwäsche einfach macht.
    إنه يعني الماس مشكلتي هي القرية
  • Oh, den hier? Danke. Eins meiner Lieblingsstücke.
    هذا؟شكراً ،هذا هو المفضل لدى
  • "Kinder essen Armour Hot Dogs..." Mein Lieblingsstück!
    هذه أغنيتى المفضلة.
  • Diese barocke Kaminuhr ist... ein besonders festliches Lieblingsstück von mir... mit dem "Halleluja-Chor" aus Händels Messias... jede Stunde, zur vollen Stunde.
    هذه الساع الرائعة هى قطعة مفضلة لى شخصيا كل ساعة على مدار الساعة
  • Das war Vaters Lieblingsstück.
    هذه الموسيقى المفضلة لأبي
  • - Eins meiner Lieblingsstücke. - Sind sie das nicht alle?
    .واحدة من مسرحياتي المفضلة - أليست كلها مفضلة؟ -