Textbeispiele

• Die Brüchigkeit dieses Materials macht es schwer zu bearbeiten.
  تجعل هشاشة هذه المادة من الصعب التعامل معها.
• Die Brüchigkeit ihrer Knochen ist auf Osteoporose zurückzuführen.
  يعود سبب هشاشة عظامها إلى مرض هشاشة العظام.
• Die Brüchigkeit des Glases führt oft zu Unfällen.
  تؤدي هشاشة الزجاج غالبًا إلى الحوادث.
• Die Brüchigkeit des alten Holzes ist offensichtlich.
  هشاشة الخشب القديم واضحة.
• Mit der Zeit erhöht sich die Brüchigkeit des Metalls.
  مع مرور الوقت، تزداد هشاشة المعدن.
• Versagen auf wirtschaftlichem Gebiet, chronischer Nahrungsmittelmangel, immer mehr Misstrauen und Feindseligkeitseitens der Bevölkerung gegenüber Kims Regierung und eineoffensichtliche Zurückhaltung innerhalb der nordkoreanischen Streitkräfte, in den Krieg zu ziehen, all dies sind Indizien füreine zunehmende Brüchigkeit des Regimes.
  والواقع أن الفشل الاقتصادي، ونقص المواد الغذائية المزمن،وفقدان الثقة والعداوة المتزايدة لحكومة كيم جونج إل من قِبَل عامةالناس، والعزوف الواضح بين عناصر بارزة في المؤسسة العسكرية الكوريةالشمالية عن الذهاب إلى الحرب، كل ذلك يشير إلى هشاشة النظامالمتزايدة.