Textbeispiele

• Soziale Ungleichheiten in der Schule werden oft durch den sozioökonomischen Hintergrund der Schüler verursacht.
  يتم تسبيب عدم المساواة الاجتماعية في المدرسة في كثير من الأحيان بالخلفية الاقتصادية الاجتماعية للطلاب.
• Die Bekämpfung sozialer Ungleichheiten in der Schule ist eine Herausforderung für viele Gesellschaften.
  مكافحة عدم المساواة الاجتماعية في المدرسة هي تحدي للعديد من المجتمعات.
• Soziale Ungleichheiten in der Schule können sich nachteilig auf die Lernfähigkeiten der Schüler auswirken.
  يمكن أن تؤثر عدم المساواة الاجتماعية في المدرسة سلبًا على قدرات التعلم لدى الطلاب.
• Es ist notwendig, soziale Ungleichheiten in der Schule durch pädagogische Maßnahmen zu bekämpfen.
  من الضروري مكافحة عدم المساواة الاجتماعية في المدرسة من خلال الإجراءات التعليمية.
• Soziale Ungleichheiten in der Schule können den Schulerfolg erheblich beeinträchtigen.
  يمكن أن تؤثر عدم المساواة الاجتماعية في المدرسة بشكل كبير على نجاح الطالب.