Textbeispiele

• Bitte reiche mir die Büroklammer.
  من فضلك، أعطني حباسة الورق.
• Ich brauche eine Büroklammer, um diese Papiere zusammen zu halten.
  أحتاج حباسة ورق لأمسك هذه الأوراق معًا.
• Könntest du mir eine Büroklammer besorgen?
  هل يمكنك أن تحصل لي على حباسة ورق؟
• Er benutzte eine Büroklammer, um die Notizen zusammen zu heften.
  استخدم حباسة الورق لربط الملاحظات معًا.
• Die Büroklammer ist ein nützliches Werkzeug im Büro.
  حباسة الورق هي أداة مفيدة في المكتب.
• Keine Stifte. Keine Heft- oder Büroklammern im Papier.
  لا اقلام ايا كانت لا دباسات أو دبابيس فى أوراقه
• Sie werden durchsucht, und finden wir auch nur eine Büroklammer, die nicht genehmigt wurde, wandern Sie ins Gefängnis zurück.
  هكذا سيكون الأمر يا "مالكوين" سيتم تفتيشك عشوائياً فى أى وقت
• Wisst ihr, gerade noch seid ihr wie eine kleine Büroklammer.
  (الممرضة (روبيرتس
• Und wie eine Büroklammer, muss Gott euch biegen und formen und euch geradlinig machen.
  ،كلاهما، في ليلة واحدة لترقد في سلام قريبي؟ حسناً
• Ab und zu klemmt sie. Vielleicht steckt 'ne Büroklammer drin.
  إستمعْ، إذا يَجْعلُك مُزعج، ثمّ أنت يُمْكِنُ أَنْ فقط تُثبّتُ ثانيةً.
• - Wieso denn 'ne Büroklammer?
  أعتقد هو فقط معرضُ تَسْمعُ نهايتي مِنْ القصّةِ هناك.
• - Nur so. - Hast du 'ne Büroklammer reingesteckt?
  حَسَناً، غرامة.
• Wenn ich 'ne Büroklammer finde, dann geht's dir an den Kragen. - Auf die frisch gebackenen Ärzte!
  Aw، رجل، أَحبُّك،
• Vielleicht steckt 'ne Büroklammer drin.
  أجل - شكراً -
• - Hast du 'ne Büroklammer reingesteckt? - Nein.
  كيف حالك؟