Textbeispiele

• Talibankämpfer verstecken sich oft in den Bergen.
  مقاتلو حركة طالبان كثيراً ما يختبئون في الجبال.
• Das Militär versucht, die Talibankämpfer zu fangen.
  الجيش يحاول إلقاء القبض على مقاتلي حركة طالبان.
• Talibankämpfer greifen regelmäßig die afghanischen Regierungstruppen an.
  مقاتلو حركة طالبان يهاجمون قوات الحكومة الافغانية بانتظام.
• Viele Talibankämpfer wurden in geheimen Camps ausgebildet.
  العديد من مقاتلي حركة طالبان تم تدريبهم في معسكرات سرية.
• Talibankämpfer verwenden Guerilla-Taktiken, um Angst zu verbreiten.
  مقاتلو حركة طالبان يستخدمون التكتيكات العشوائية لبث الرعب.
• Washington wolle endlich Taten gegen die aufständischen Talibankämpfer im Nordwesten Pakistans sehen, hieß es aus den USA.
  فواشنطن تريد أخيرًا رؤية أفعال ضدّ مقاتلي طالبان المتمرِّدين في شمال غرب باكستان، كما ورد من الولايات المتَّحدة الأمريكية.
• Ein weiteres Problem Afghanistans ist, dass die Paschtunen nicht in die Regierung und das politische System insgesamt integriert sind. Gleichzeitig machen sie den größten Teil der Talibankämpfer aus. Wie könnten sie besser integriert werden?
  أحد المشاكل في أفغانستان هي أن الباشتون ليسوا مندمجين في الحكومة وفي النظام السياسي وهم الذين يشكلون العدد الأكبر من مقاتلي حركة طالبان. كيف يمكن ادماجهم؟
• Es gibt keine Talibankämpfer in Concord.
  .لايوجد أي مقاتلين لطالبان