Textbeispiele

• Die Schutzperson muss angemessen bewacht werden.
  تتعين حراسة الشخصية المحمية بشكل ملائم.
• Es ist die Verantwortung der Polizei, die Schutzperson zu gewährleisten.
  من مسؤولية الشرطة ضمان حماية الشخصية المحمية.
• Die Schutzperson wurde sicher zu ihrem Zielort gebracht.
  تم نقل الشخصية المحمية بأمان إلى مكان وجهتها.
• Die Identität der Schutzperson wird aus Sicherheitsgründen vertraulich behandelt.
  تتم معالجة هوية الشخصية المحمية بسرية من أجل الأمان.
• Ein spezielles Team wurde zusammengestellt, um die Sicherheit der Schutzperson zu gewährleisten.
  تم تجميع فريق خاص لضمان أمان الشخصية المحمية.
• Sie sei standhaft geblieben bis zum Schluss, sagte sie später in Bombay, "doch als ich am 17. Mai den Gerichtssaal betrat und die drohende Menge vor mir sah ohne auch nur eine Schutzperson, fragte ich mich: Soll ich die Wahrheit sagen, oder soll ich meine Familie retten?"
  وقد صرّحت من بعد في بومباي بأنّها ظلّت مصرّة على التمسّك بأقوالها حتّى النهاية تقريبًا: "لكنّني عندما ولجت قاعة المحكمة في يوم السابع عشر من مايو/أيار ورأيت أمام عينيّ الحشد المهدِّد دون أن يكون هناك شخص واحد يمكن أن يحميني، تساءلت : هل أقول الحقيقة، أم ترى عليّ أن أنقذ عائلتي؟ "