-
Die hohen Energiekosten zwingen uns, die Produktion zu drosseln.
تجبرنا تكاليف الطاقة العالية على خفض الإنتاج.
-
Die steigenden Energiekosten stellen eine große Herausforderung für die Wirtschaft dar.
تشكل ارتفاع تكاليف الطاقة تحدياً كبيراً للاقتصاد.
-
Aufgrund der steigenden Energiekosten muss ich mir überlegen, wie ich Geld sparen kann.
نظرًا لارتفاع تكاليف الطاقة ، يجب أن أفكر في كيفية توفير المال.
-
Die steigenden Energiekosten haben einen negativen Einfluss auf das Leben vieler Menschen.
تؤثر ارتفاع تكاليف الطاقة سلباً على حياة الكثير من الناس.
-
Wegen der steigenden Energiekosten mussten wir leider die Preise für unsere Produkte erhöhen.
للأسف ، اضطررنا إلى زيادة أسعار منتجاتنا بسبب ارتفاع تكاليف الطاقة.
-
Trotz einer Verschärfung der Situation, trotz der steigenden Energiekosten, die den öffentlichen und priVaten Haushalten gleichermaßen zusetzten.
و مع العملية الإقتصادية التي تبدو متشددة نظراً لقيمة الكهرباء التي إمتدت في مجال البيوت و الأعمال