Textbeispiele

• Wir müssen etwas gegen die steigenden Energiekosten unternehmen.
  يجب أن نتخذ إجراءات ضد تكاليف الطاقة المرتفعة.
• Steigende Energiekosten stellen für viele Haushalte ein großes Problem dar.
  تكاليف الطاقة المرتفعة تمثل مشكلة كبيرة للعديد من الأسر.
• Industrieunternehmen sind besonders betroffen von steigenden Energiekosten.
  الشركات الصناعية تتأثر بشكل خاص بتكاليف الطاقة المرتفعة.
• Die steigenden Energiekosten wirken sich negativ auf die Wirtschaft aus.
  تكاليف الطاقة المرتفعة تؤثر سلبا على الاقتصاد.
• Steigende Energiekosten sind ein globales Problem, das sofortige Aufmerksamkeit erfordert.
  تكاليف الطاقة المرتفعة هي مشكلة عالمية تتطلب الاهتمام الفوري.
• Trotz einer Verschärfung der Situation, trotz der steigenden Energiekosten, die den öffentlichen und priVaten Haushalten gleichermaßen zusetzten.
  و مع العملية الإقتصادية التي تبدو متشددة نظراً لقيمة الكهرباء التي إمتدت في مجال البيوت و الأعمال