-
Das Ausmaß dieser Schönheit ist jenseits aller Vorstellungskraft.
الجمال الخارق للطبيعة يتخطى حدود الخيال.
-
Die Möglichkeiten der Technologie sind jenseits aller Vorstellungskraft.
إمكانيات التكنولوجيا تتخطى حدود الخيال.
-
Seine Kreativität geht jenseits aller Vorstellungskraft.
إبداعه يتخطى حدود الخيال.
-
Das Universum ist in seiner Größe jenseits aller Vorstellungskraft.
الكون في حجمه يتخطى حدود الخيال.
-
Die Liebe einer Mutter zu ihrem Kind geht jenseits aller Vorstellungskraft.
الحب الذي تكنه الأم لطفلها يتخطى حدود الخيال.
-
Als das Human Genome Project 2000 den ersten Entwurf desvollständig entschlüsselten Genoms veröffentlichte, sagte Henry Gee, ein Herausgeber der Zeitschrift Nature, voraus, Wissenschaftler könnten bis zum Jahr 2099 “jenseits aller Vorstellungskraft ganze Organismen entsprechend unserer Bedürfnisseund unserem Geschmack verändern”.
وعندما نشر مشروع الجينوم البشري أول مسودة للجينوم البشريالكامل التسلسل في عام 2000، تكهن هنري جي المحرر في مجلة الطبيعة بأنالعلماء سوف يصبح بوسعهم "تغيير كائنات بالكامل إلى حد تتحول معه إلىكائنات غير معروفة لكي تتناسب مع احتياجاتنا وأذواقنا بحلول عام2099".
-
Ein Schatz jenseits aller Vorstellungskraft.
كنز يفوق الخيال
-
Darüber hinaus wird eines dieser Kinder einen besonderen Preis erhalten, der jenseits aller Vorstellungskraft liegt.
.اضافة لذلك .احد هؤلاء الفتيه سيحظى بجائزة خاصة .ابعد من اي شيء يمكن تصوره