Textbeispiele

• Ich habe mir beim Kochen eine Verbrühung zugezogen.
  تعرضت لحروق بسبب الماء الساخن أثناء الطبخ.
• Die Verbrühung ist ziemlich schmerzhaft.
  الحروق بالماء الساخن مؤلمة للغاية.
• Er hat eine Verbrühung ersten Grades erlitten.
  تعرض لحروق من الدرجة الأولى بسبب الماء الساخن.
• Die Behandlung einer Verbrühung kann langwierig sein.
  قد يكون علاج الحروق بالماء الساخن طويل الأمد.
• Sie braucht Medikamente gegen die Schmerzen der Verbrühung.
  هي بحاجة للأدوية لتخفيف ألم الحروق بالماء الساخن.
• Das ist die Kehrseite, wenn man Unternehmen für alles Mögliche verantwortlich macht, angefangen bei Fettleibigkeit bis zu Verbrühungen durch verschütteten Kaffee – beide Vorwürfe waren inden vergangenen Jahren Gegenstand von Gerichtsverfahren.
  وهذا هو الجانب الآخر من إلقاء اللوم على المؤسسات عن أي شيءبداية من السمنة إلى الإصابة بحروق طفيفة بسبب انسكاب القهوة ـ وكل منالأمرين أصبح في السنوات الأخيرة موضوعاً للدعاوى القضائية.