Textbeispiele

• Die Jahresprämien für die Versicherung sind recht hoch.
  الأقساط السنوية للتأمين عالية جدا.
• Ich habe Schwierigkeiten, meine Jahresprämien zu bezahlen.
  أواجه صعوبة في دفع أقساطي السنوية.
• Die Bank bietet an, die Jahresprämien in monatliche Raten zu splitten.
  تقدم البنك تقسيم الأقساط السنوية إلى أقساط شهرية.
• Die Jahresprämien meiner Lebensversicherung sind gestiegen.
  ارتفعت الأقساط السنوية لتأمين حياتي.
• Er zahlte seine Jahresprämien immer pünktlich.
  كان دائما يدفع الأقساط السنوية في الوقت المحدد.
• Seit 1975 betrug die jährliche Jahresprämie eines Schatzwechsels mit 30-jähriger Laufzeit durchschnittlich 2,2 Prozent: das heißt, die Erträge dieses Schatzwechsels liegen 2,2 Prozentpunkte höher als der erwartete Durchschnitt der zukünftigenkurzfristigen Nominalzinsen.
  فمنذ عام 1975، كان متوسط القسط السنوي الاسمي على سنداتالخزانة لثلاثين عاماً 2,2%: وبعبارة أخرى، على مدى عمرها يزيد العائدالاسمي على سندات الخزانة لثلاثين عاماً بنحو 2,2 نقطة مئوية عنالمتوسط الاسمي المتوقع في المستقبل للمعدل على سندات الخزانة القصيرةالأجل.