-
Er hat sich selbst belastet, indem er das Geständnis ablegte.
اتهم نفسه عن طريق الاعتراف.
-
Sie belastete sich selbst, als sie das gestohlene Geld zurückgab.
اتهمت نفسها عندما أعادت المال المسروق.
-
Indem er seine Schuld zugab, belastete er sich selbst.
عندما اعترف بذنبه, اتهم نفسه.
-
Du wirst dich nur selbst belasten, wenn du versuchst, die Wahrheit zu verstecken.
ستتهم نفسك فقط إذا حاولت إخفاء الحقيقة.
-
Sie belastete sich selbst, indem sie Beweise gegen sich vorlegte.
اتهمت نفسها عن طريق تقديم أدلة ضدها.
-
Ein vom Ankläger zu vernehmender Verdächtiger darf nicht gezwungen werden, sich selbst zu belasten oder sich schuldig zu bekennen.
لا يجوز إجبار أي مشتبه فيه يخضع للاستجواب من قبل المدعي العام على تجريم نفسه أو على الإقرار بالذنب.
-
Damit würden Sie sich selbst belasten.
أنتِ تتحدثين عن إتهام نفسكِ
-
Es ist auch lhr gutes Recht, die Aussage zu verweigern, wenn Sie sich selbst damit belasten würden.
منحك الدستور حق حمايه نفسك من اسئله قد تدينك فى اى جرائم
-
Und Sie belasten sich selbst damit.
بجانب لو كنت قد قتله أم لا ، فقد جرمت نفسك