Textbeispiele

• Die Polizei hat erdrückende Beweise gegen den Verdächtigen gefunden.
  لقد وجدت الشرطة أدلة دامغة ضد المشتبه به.
• Erdrückende Beweise haben gezeigt, dass er der Täter war.
  أظهرت الأدلة الدامغة أنه كان الجاني.
• Wir brauchen erdrückende Beweise, um diesen Fall zu gewinnen.
  نحتاج إلى أدلة دامغة لكي نكسب هذه القضية.
• Ihre Anschuldigungen sind ohne erdrückende Beweise wertlos.
  اتهاماتك لا تشكل قيمة بدون أدلة دامغة.
• Das Gericht lehnte seinen Antrag aufgrund erdrückender Beweise ab.
  رفضت المحكمة طلبه بسبب الأدلة الدامغة.
• Außerdem liegen erdrückende Beweise dafür vor, dass eswenig bis gar keine Verbindung zwischen dem Irak und der Al- Kaidagab - zumindest nicht vor dem Krieg.
  وعلى نحو مماثل، فقد ثبت بالدليل القاطع أن الصلة بين النظامالعراقي وتنظيم القاعدة كانت ضئيلة للغاية إن لم تكن معدومة ـ علىالأقل قبل الحرب.