-
Der Erfolg eines Unternehmens hängt von einer effektiven Strategieplanung ab.
نجاح الشركة يعتمد على تخطيط استراتيجي فعال.
-
Die Strategieplanung sollte den Marktbedürfnissen und Trends entsprechen.
يجب أن يتوافق التخطيط الاستراتيجي مع احتياجات السوق والاتجاهات.
-
In der Strategieplanung sollte ein langfristiger Plan entwickelt und bewertet werden.
يجب تطوير وتقييم خطة طويلة الأجل في التخطيط الاستراتيجي.
-
In unserer heutigen Sitzung werden wir uns auf die Strategieplanung konzentrieren.
في اجتماعنا اليوم، سنركز على التخطيط الاستراتيجي.
-
Die Rolle des Führungsteams ist entscheidend für eine effektive Strategieplanung.
دور الفريق القيادي حاسم للتخطيط الاستراتيجي الفعّال.
-
Die Organisation der amerikanischen Staaten (OAS) entwickelt über ihre Gruppe Demokratieförderung langfristige Strategien für die Konfliktprävention, während die Strategieplanungs- und Frühwarneinheit der Europäischen Union (EU) als Koordinierungsstelle für die Konfliktprävention und die Friedenskonsolidierung dient.
وتقوم منظمة الدول الأمريكية بتحديد استراتيجيات طويلة الأجل لمنع نشوب الصراعات وذلك من خلال الوحدة التابعة لها المعنية بتعزيز الديمقراطية، في حين تعمل وحدة تخطيط السياسات والإنذار المبكر التابعة للاتحاد الأوروبي كمركز تنسيق فيما يتعلق بمنع نشوب الصراعات وبناء السلام.