-
Der Politiker hat versucht, durch einen Imagewandel seinen Ruf zu verbessern.
حاول السياسي تحسين سمعته من خلال تغيير الصورة.
-
Ein Imagewandel ist für viele Unternehmen ein wichtiger Schritt.
تغيير الصورة هو خطوة مهمة للعديد من الشركات.
-
Ihr Imagewandel war für ihre Karriere sehr förderlich.
كان تغيير صورتها مفيدًا جدًا لمسيرتها المهنية.
-
Er hat einen Imagewandel vollzogen, um mehr Wähler anzusprechen.
أجرى تغييرًا في الصورة لجذب المزيد من الناخبين.
-
Sie plant einen Imagewandel, um ein jüngeres Publikum anzusprechen.
تخطط لتغيير الصورة لاجتذاب جمهور أصغر سنًا.
-
Diese Neubewertung sexueller Privilegien und der Unverantwortlichkeit der Männer in den 1960er Jahren fand auch inanderen Bereichen statt – und verstärkte Kennedys Imagewandel vomcharmanten Playboy zu einem gefährlich triebhaften Raubtier.
وقد حدثت عملية إعادة تقييم الامتياز الجنسي الذكوري وانعدامالمسؤولية في ستينيات القرن العشرين في مجالات أخرى أيضا ــ الأمرالذي عزز من تحول صورة كينيدي من الشاب اللعوب الساحر إلى مفترس قهريخطير.
-
Der Imagewandel allein erziehender Mütter
الأم المنفردة والانقلاب الكامل