Textbeispiele

• Der Junge ärgert seine Schwester ständig.
  الولد يضايق أخته باستمرار.
• Die Kinder in der Schule hänseln ihn wegen seiner Kleidung.
  الأطفال في المدرسة يسخرون منه بسبب ملابسه.
• Es ist nicht fair, andere zu hänseln wegen ihrer Unterschiede.
  ليس من العدل التهكم على الآخرين بسبب اختلافاتهم.
• Er beschloss, die Schule zu verlassen, weil er ständig gehänselt wurde.
  قرر مغادرة المدرسة لأنه كان يتعرض للسخرية باستمرار.
• Eltern sollten ihrem Kind beibringen, dass es falsch ist, andere zu hänseln.
  يجب على الوالدين تعليم أطفالهم أن التنمر على الآخرين أمر خاطئ.
• Du wirst sehen. Bullen hänseln ewig.
  انتظر لترى ما سيفعلوه بي الشرطيين ، اتعلم ؟
• Ja, sie hänseln mich immer.
  نعم. يعطونني وقتاً صعباً
• Den Typen im Apple Store zu hänseln scheint jetzt etwas überflüssig zu sein.
  .(أصبح من غير المُمتِع أن نسخر من موظفي متجر (آبِل
• Du kannst mich wegen des Bluts nicht hänseln, weil es nicht witzig ist.
  لا يحـق لـك أن تضـايقنـي بشـأن الـدم لأن مـا حـدث ليـس مضحكـاً
• Mich können Sie ruhig hänseln, aber ich dulde kein Wort gegen die Ranger von einem wie Ihnen.
  لا أمانع الهزء بي، ولكنّي لا أقبل سماع شيء ضدّ كتيبة الجوّالة من رجل مثلكَ
• Mich können Sie ruhig hänseln, aber ich dulde kein Wort gegen die Ranger von einem wie Ihnen.
  .لا أمانع بعض المزاح الشخصي ولكني لا أسمح بسماع أي اهانات .لقوات الحرس من شخص مثلك
• Die ganzen Jahre über, all das Hänseln und die ganzen Späßchen zwischen dir und Harvey... das habe ich als Zeichen des Respekts angesehen.
  على مر السنين , كل المرح والمُزاح بينك وبين (هارفي) أرى ذلك يوحي بالإحترام